Walking together as one body of Christ.
Caminando juntos como un solo cuerpo de Cristo.
For more information on live streaming Mass, please visit the Archdiocese of Galveston-Houston resources website with a schedule of all the parishes and ministries broadcasting the Holy Mass online.
Para mas informacion, favor de visitar la pagina web de recursos de la Arquidiocesis de Galveston-Houston para ver el horario de las misas que seran transmitidas en linea.
https://www.archgh.org/resources/health-updates/mass-and-liturgy-livestream-schedule/
Comfort us, O Lord, for we are like your disciples on the storm-tossed seas, unsettled by what lies ahead.
We turn to You, our Healer and Guide, to still our hearts in our time of need and hear our prayer:
Heal those who are sick with the coronavirus and protect the elderly and most vulnerable. Give strength to all who tend to our health and wisdom to researchers who work toward a cure.
Open our eyes and hearts, as you did during Hurricane Harvey, that we may look beyond our immediate needs to care for others who need help.
Through the Holy Spirit, guide our leaders to make wise decisions for the welfare of all the people they serve.
Grant eternal rest to those who have died from the virus.
May Mary, Our Mother, who has heard our pleas in the storms of our lives,
intercede to her Son, that we may find healing and a prompt end to this illness.
Mary, Star of the Sea, pray for us.
Jesus Christ, Our Lord and Savior, heal us.
Amen.
-----------
Consuélanos, Señor, pues somos como tus discípulos en la tormenta que sacudió los mares, inquietos por lo que se avecina.
Nos dirigimos a Ti, nuestro Guía y Salvador, para que calmes nuestros corazones en nuestros momentos de necesidad y escuches nuestra oración:
Sana a todos quienes están enfermos con el coronavirus y protege a las personas mayores y a los más vulnerables.
Dale fuerza a todos quienes cuidan de nuestra salud y sabiduría a quienes buscan y luchan por encontrar una cura.
Abre nuestros ojos y nuestros corazones, como lo hiciste durante el Huracán Harvey, para que podamos ver más allá de nuestras necesidades inmediatas y ayudar a aquellos que necesiten ayuda.
Por medio del Espíritu Santo, guía a los líderes a tomar decisiones sabias por el bienestar de todas las personas a las que sirven.
Concede el descanso eterno a todos quienes han muerto por el virus.
Que María, nuestra Madre, que ha escuchado nuestras suplicas en las tormentas de nuestras vidas, interceda ante su Hijo, para que encontremos la sanación y un pronto final para esta enfermedad.
Maria, Estrella del Mar, ruega por nosotros.
Jesucristo, nuestro Señor y Salvador, sananos.
Amen.
June 7, 2022
Dear Parishioners of Blessed Sacrament,
We would like to inform you that unfortunately on Friday, June 3, the CAMSVI sisters were informed that Fr. Cal-Ortiz was not feeling well and later was confirmed he had tested positive for Covid-19. While everyone in mass who had direct contact with Fr. Cal-Ortiz has been informed, we would like to extend the message for whomever also interacted with him to please get tested and remain in social distance until tested negative. Father Cal-Ortiz is doing well and recuperating while in quarantine. The masses and confession for this week of June 7th to June 10th will be cancelled.
The weekend Masses will continue as scheduled. For any further questions, please call the office with ext. 100.
7 de Junio de 2022
Queridos Parroquianos del Santísimo Sacramento,
Desafortunadamente tenemos que informarles que el viernes, 3 de Junio, el Padre Cal-Ortiz empezó a tener síntomas y luego fue confirmado a salir positivo a Covid-19. Mientras todos los presentes en la misa de entre semana han sido contactados, quisiéramos extender este mensaje a todos los que tuvieron contacto directo con el padre, que por favor se mantengan en cuarentena y de hacerse el examen hasta salir negativos. El padre Cal-Ortiz esta en cuarentena y recuperandose bien. Las misas y confesiones de esta semana 7 de Junio a 10 de Junio, seran canceladas.
Las misas del fin de semana seguirán a pie normalmente. Para mas informacion, favor de llamar a la oficina con la extensión 100.